Translate or make translatable the applications descriptions

by larjona | Permalink

› Forums › Translation › Translate or make translatable the applications descriptions

This topic contains 1 reply, has 2 voices, and was last updated by  CiaranG 1 year, 3 months ago.

Viewing 2 posts - 1 through 2 (of 2 total)
  • Author
    Posts
  • February 21, 2012 at 2:22 pm #1458

    larjona
    Member

    Hello again
    Is it possible to make translatable also the descriptions of the different programs in F-Droid?

    We localise the application, but if the short summaries that explain what does each program are in English, the non-English-speakers would be in trouble to use F-Droid.
    Translations of Android Market are horrible (at least in Spanish), I don’t know if they are automatic or provided by upstream. For F-Droid I don’t know who writes the summaries, if upstream projects or F-Droid submission queue contributors.
    What do you think?
    Thanks

    February 21, 2012 at 2:48 pm #1460

    CiaranG
    Member

    Short answer – yes.

    I have started work on making this possible a while ago (mostly design, but the beginnings of some code too). It will take quite a lot of work to finish it off, so it may be some time before this is possible, but it WILL happen.

  • Author
    Posts
Viewing 2 posts - 1 through 2 (of 2 total)

You must be logged in to reply to this topic.