icono del paquete

The Translator

¡Una aplicación que ayuda a traducir otras apps de Android!
Novedades en la versión v0.11
* Added option to directly import strings from URL.
* Improved file picking on some devices.
* Updated polish translation.
* Miscellaneous changes.
The Translator es una simple aplicación para ayudar a traducir aplicaciones Android.

Características

- Una interfaz de usuario sencilla pero elegante para mostrar las líneas individuales de una cadena de idiomas.
- Guía de forma inteligente a los usuarios para no cometer errores.
- Comparte directamente (después de guardar) las líneas con los desarrolladores.
- Pulso largo elimina una línea individual.
- Temas oscuros y claros.
- Incluye traducciones a varios idiomas (Por favor, ayúdame a traducir esta aplicación - El string.xml original está disponible en GitHub).
- Y mucho más

¿Cómo funciona?

- Obtén el 'string.xml' original de su desarrollador (o del repositorio de fuentes, si la aplicación es de código abierto).
- Importa el mismo desde la 'sdcard' al Traductor (Configuración --> Importar 'string').
- La aplicación listará todas y cada una de las cadenas traducibles como entradas separadas.
- Haz clic en cada una de ellas y sustituye el texto original por la traducción en tu idioma.
- Sigue las instrucciones en pantalla para evitar errores (color ROJO - Error).
- Una vez que haya terminado, guarda tu trabajo haciendo clic en el botón de guardar en la parte inferior (o en Configuración --> Ver 'cadena').
- Envía el nuevo archivo xml generado en 'sdcard' a su desarrollador y espera pacientemente una actualización

Donar

Paquetes

Aunque las descargas APK estén disponibles abajo para tu elección, deberías saber que al instalar de este modo no recibirás notificaciones de actualizaciones, y que es una forma de descarga menos segura. Recomendamos que instales y uses el cliente de F-Droid.

Descargar F-Droid
  • Versión v0.11 (11) sugerido Añadida el 2021-02-19

    Esta versión requiere Android 6.0 o superior.

    Compilada y firmada por F-Droid, y garantizada su correspondencia con este paquete de fuentes.

    Permisos
    • ver conexiones de red
      Permite que la aplicación vea información sobre conexiones de red (por ejemplo, qué redes existen y están conectadas).
    • tener acceso completo a la red
      Permite que la aplicación cree sockets de red y utilice protocolos de red personalizados. El navegador y otras aplicaciones proporcionan los medios necesarios para el envío de datos a Internet, por lo que no hace falta utilizar este permiso para eso.
    • editar/eliminar contenido de almacenamiento compartido
      Permite que app edite contenido de almacenamiento compartido.
    • leer cont. de almacenamiento compartido
      Permite que app lea contenido de almacenamiento compartido.

    Descargar APK 1.9 MiB Firma PGP | Registro de compilación

  • Versión v0.10 (10) - Añadida el 2021-02-05

    Esta versión requiere Android 6.0 o superior.

    Compilada y firmada por F-Droid, y garantizada su correspondencia con este paquete de fuentes.

    Permisos
    • editar/eliminar contenido de almacenamiento compartido
      Permite que app edite contenido de almacenamiento compartido.
    • ver conexiones de red
      Permite que la aplicación vea información sobre conexiones de red (por ejemplo, qué redes existen y están conectadas).
    • leer cont. de almacenamiento compartido
      Permite que app lea contenido de almacenamiento compartido.

    Descargar APK 1.9 MiB Firma PGP | Registro de compilación

  • Versión v0.9 (9) - Añadida el 2021-01-29

    Esta versión requiere Android 6.0 o superior.

    Compilada y firmada por F-Droid, y garantizada su correspondencia con este paquete de fuentes.

    Permisos
    • editar/eliminar contenido de almacenamiento compartido
      Permite que app edite contenido de almacenamiento compartido.
    • ver conexiones de red
      Permite que la aplicación vea información sobre conexiones de red (por ejemplo, qué redes existen y están conectadas).
    • leer cont. de almacenamiento compartido
      Permite que app lea contenido de almacenamiento compartido.

    Descargar APK 1.9 MiB Firma PGP | Registro de compilación