icona del pacchetto

COVID Certificate Check

Verificare i certificati COVID
Verificare i certificati COVID con un dispositivo mobile

L’applicazione COVID Certificate Check è l’app ufficiale per verificare i certificati COVID in Svizzera. È stato sviluppato dall’Ufficio federale dell’informatica e della telecomunicazione (UFIT) su mandato dell’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP).

L’applicazione permette di verificare la validità dei certificati COVID emessi in Svizzera.  

Come funziona l’app?

Un pulsante sulla homescreen attiva la fotocamera dello smartphone si attiva e l’applicazione è pronta per scansionare il codice QR.

Basta quindi posizionare nell’apposito riquadro il codice QR che si trova sulla copia cartacea del certificato o quello visualizzato sul cellulare con l’applicazione messa a disposizione del titolare e il codice viene rilevato automaticamente.

Subito dopo, il sistema esegue un controllo automatico in base ai criteri di validità applicabili in Svizzera.

- Un segno di spunta su sfondo verde indica che il certificato presentato è valido.
- Un punto esclamativo su sfondo rosso indica che il certificato presentato non è valido.
- Un punto di domanda su sfondo arancione indica che la verifica non è andata a buon fine.

Vengono inoltre visualizzati il nome, il cognome e la data di nascita del titolare del certificato. Questi dati devono essere confrontati con quelli presenti nel documento d’identità esibito.

La protezione dei dati è fondamentale

I dati dei certificati COVID e quelli delle verifiche non vengono memorizzati. I certificati COVID recano una firma elettronica e quindi non sono falsificabili.

L'applicazione dell'app è limitata alla Svizzera ed è soggetta al diritto svizzero.

Anti-caratteristiche

Quest'app ha caratteristiche che potrebbero non piacerti. Learn more!

Pacchetti

Sebbene tu abbia la possibilità di scaricare gli APK qui sotto, dovresti sapere che installando l'app in questo modo non riceverai alcuna notifica di aggiornamento e che questa è una modalità meno sicura di effettuare il download. Ti consigliamo di installare ed utilizzare il client F-Droid.

Scarica F-Droid
  • Versione 2.0.0 (2000) - Aggiunto il 2021-07-05

    Questa versione richiede Android 7.0 o più recente.

    È compilata e firmata da F-Droid, che ne garantisce la corrispondenza con questa tarball del codice sorgente.

    Autorizzazioni
    • accesso completo alla rete
      Consente all'app di creare socket di rete e di utilizzare protocolli di rete personalizzati. Il browser e altre applicazioni forniscono mezzi per inviare i dati a Internet, quindi non è richiesta questa autorizzazione per inviare dati a Internet.
    • acquisizione di foto e video
      Questa app può scattare foto e registrare video tramite la fotocamera in qualsiasi momento.
    • visualizzazione connessioni di rete
      Consente all'applicazione di visualizzare informazioni sulle connessioni di rete, ad esempio le reti esistenti e connesse.

    Scarica APK 9 MiB Firma PGP | Registro build

  • Versione 1.2.0 (1200) - Aggiunto il 2021-07-02

    Questa versione richiede Android 7.0 o più recente.

    È compilata e firmata da F-Droid, che ne garantisce la corrispondenza con questa tarball del codice sorgente.

    Autorizzazioni
    • accesso completo alla rete
      Consente all'app di creare socket di rete e di utilizzare protocolli di rete personalizzati. Il browser e altre applicazioni forniscono mezzi per inviare i dati a Internet, quindi non è richiesta questa autorizzazione per inviare dati a Internet.
    • acquisizione di foto e video
      Questa app può scattare foto e registrare video tramite la fotocamera in qualsiasi momento.
    • visualizzazione connessioni di rete
      Consente all'applicazione di visualizzare informazioni sulle connessioni di rete, ad esempio le reti esistenti e connesse.

    Scarica APK 7.5 MiB Firma PGP | Registro build