Website home/es

From F-Droid
Jump to: navigation, search

English - Català - Castellano


Cabecera

F-Droid

Repositorio de software libre para Android

  • Portada
  • Noticias
  • Catálogo
  • Buscar
  • Documentación
  • Foro
  • Incidencias
  • Acerca del proyecto
  • Entrar / Cerrar sesión

Suscribirse a las notícias

(primer texto)

El repositorio F-Droid es un catálogo de aplicaciones de software libre (FOSS) para la plataforma Android. El servidor contiene los detalles de múltiples versiones de cada aplicación, y el programa-cliente de Android hace fácil explorarlas, instalarlas en su aparato, y hacer el seguimiento de las actualizaciones.

Imagen del programa-cliente

Puede instalar la última versión desde aquí o encontrar al final de esta página el código QR.

Tambien puede explorar el repositorio con un navegador, y descargar las aplicaciones directamente desde ahí si no puede o no quiere usar el programa-cliente F-Droid en su aparato.

Uso

Abra la aplicación F-Droid, pulse el botón de menú, y elija Actualizar repositorios (update). El catálogo entonces debería rellenarse con las aplicaciones libres del repositorio. El material que ya tenga debería ser detectado automáticamente, y colocado en la solapa «Instalado». La solapa «Disponible» contiene todas las aplicaciones de la vategoría seleccionada, tanto si ya estan instaladas como si no.

Seleccionando cualquier elemento de la lista se obtienen los detalles de la aplicación. A partir de aquí, pulsando el botón de menú le dará opción a instalar, desinstalar o actualizar. Tambien puede ver (en el navegador) el sitio web de la aplicación, seguimiento de incidencias y código fuente, y tambien puede elegir ver la aplicación en el «Google Play» si ahí existe.

Adicionalmente, si hay múltiples versiones disponibles, puede seleccionar una versión directamente en la lista e instalarla. Una versión de la lista normalmente se verá con un asterisco (*) al lado (esa es la versión «actual») por ejemplo la que el desarrollador podría publicar en el Google Market como única. Versiones que haya por encima son probablemente publicaciones beta, y versiones que haya por debajo son más antiguas.

Tipos de empaquetado

Hay dos tipos de empaquetado disponibles en el repositorio, los cuales estan etiquetados en el programa-cliente como Fuente (source) y binario (bin). La mayoría son empaquetados de código fuente (estos estan verificados, y automáticamente empaquetados y firmados por F-Droid, y con garantía de corresponder al paquete de código fuente de esa versión disponible para este sitio web). Por un número menor, se proveen las publicaciones binarias (estos estan empaquetados y firmados por el desarrollador original).

Nótese que cambiar entre paquetes con diferente firma no está permitido por el sistema operativo Android, sin desinstalar primero. Así que, si instala un paquete firmado por F-Droid, necesitará desinstalarlo antes de instalar un empaquetado del desarrollador original, y viceversa. Lo mismo es aplicable si empaqueta su propia versión a partir del código fuente.

Actualitzaciones automáticas

En la pantalla de preferencias, puede configurar el programa-cliente F-Droid para explorar automáticamente los repositorios a intervalos regulares, como tarea de fondo. Tambien puede recibir notificaciones en la barra de estado cuando hay nuevas actualizaciones disponibles para cualquiera de las aplicaciones que ha instalado.

Instalación

Tanto puede descargarlo de aquí, como utilizar el código QR a la derecha de su aparato con Android. De las dos formas, necesitará tener establecida la opción de seguridad - Orígenes desconocidos (allow install from unknown sources) en su aparato con Android (igualmente necesitará hacerlo para que el programa-cliente instale aplicaciones)

Donaciones

Puede ayudar apoyando F-Droid con una donación via PayPal, Flattr o Bitcoin.

  • Done
  • Flattr this!

Últimas aplicaciones

@fdroid en identi.ca

Sin mensajes públicos.