「经过 6 年精雕细琢的使用体验」

F-Droid 成为 Android 应用生态的一部分已经超过六年了。如今,官方应用源中已编译有超过 2000 个应用程序,添加了许多 了不起的功能,客户端has been 翻译为超过 40 种不同的语言,还有更多点滴变化已经发生。

然而,F-Droid 的使用体验,UX,自最初的三标签页布局开始就没有多少变化:

This will change with the coming release of F-Droid client v0.103.

Over the past 6 months, the F-Droid team has been busy redesigning a modern UX which will help bring F-Droid into the present. Some of the big ticket items include:

  • Screenshots and feature graphics
  • 批量下载与安装
  • 离线时将下载添加至“下载队列”,联网后自动下载
  • 支持翻译应用信息
  • 经优化的下载与更新提示通知

In addition, we have been redesigning some of the smaller, but equally as important parts of the app, such as better support for visually impaired users who make use of tools such as Talkback, and better support for donating to open source app developers.

This has involved extensive design input from UX designers and the community. In addition to the user tests that were conducted early on in the design process, further field tests are currently being conducted to ensure that usability issues with the new design are identified and resolved.

Over the coming weeks you will see alpha releases for v0.103. We encourage your feedback and suggestions about how to continually improve the F-Droid client.

This is one of the many improvements happening to the broader F-Droid ecosystem in 2017, so keep an eye out for more!